​还珠格格：新旧容嬷嬷扎针紫薇，旧版隔着屏幕都能感觉到疼

还珠格格：新旧容嬷嬷扎针紫薇，旧版隔着屏幕都能感觉到疼

还珠格格：新旧紫薇被容麽麽扎针，紫薇刚好入宫，因为隐藏自己是格格的身份，一个宫女却太过耀眼，引来皇后的猜忌。新版：皇后派人把紫薇关进小后屋，逼迫紫薇讲出实情。容嬷嬷十分给力掐，揪各种上线。

紫薇求饶：我只是个宫女，你身为东宫之首，真要为了一个无名小卒担当杀人之罪吗？

又劝说容嬷嬷，“我们都是奴才啊。皇后被气到，这里容嬷嬷拿着特别大的针扎紫薇，“我瞧不起你这样的奴才，以为自己长了好看的脸蛋，就可以飞上枝头。”

紫薇在这里被虐得很惨了。旧版，皇后直接开始虐紫薇：“你和令妃娘娘在密谋什么”

紫薇摇头，不是这样的，不是这样的，容嬷嬷对紫薇简直是恨之入骨，拿针直接戳紫薇。

容嬷嬷简直是童年阴影，“你要是不讲，你这漂亮的脸蛋就没有了，你这会弹琴的手指也没了”

紫薇还是很聪明，但是也抵不了容嬷嬷的针灸，特别可怜。

两版相比，还是有很多不同，旧版容嬷嬷简直是影响中的首席大坏人，每一个表情都很狰狞。新版容嬷嬷是剧中的搞笑担当，因为本身比较面善，所以看着没有那么坏。

紫薇被扎到，哭喊声隔着屏幕都能感觉到疼，非常紧张和压迫，新版这里紫薇的演技比其他桥段好了很多。

道具上，与旧版比起来，新版有一点点浮夸，容嬷嬷对紫薇的恨意少了很多，紫薇的楚楚可怜与害怕也少了很多。旧版容嬷嬷的演技炸裂，当年这个片段成为经典。

网友：旧版让人恨不得进去拿针扎容嬷嬷和皇后，新版看完，内心毫无波动居然还有点想笑。

虽然夸张了一点，但是旧版这个片段紫薇是真的被虐的很惨。